Istruzioni generali
per l'uso dei veicoli giocattolo BRUDER

Gentile cliente,


Siamo lieti che abbiate deciso di acquistare uno dei nostri giocattoli BRUDER. Vi preghiamo di leggere le nostre istruzioni per l'uso e di conservarle insieme alla prova d'acquisto.

Il materiale di imballaggio (in particolare sacchetti di plastica, elementi di fissaggio, ecc.) non deve essere lasciato ai bambini e deve essere smaltito.

Si prega di osservare anche le istruzioni per l'uso allegate.

 

Istruzioni per l'uso della nostra serie di prodotti

  • Non adatto a bambini sotto i 36 mesi. Rischio di soffocamento dovuto a piccole parti che possono essere ingerite. Non mirare agli occhi e al viso quando si utilizzano articoli con funzione spray.

    ATTENZIONE Rischio di lesioni - è responsabilità dei genitori osservare i seguenti punti!

    • Non permettere a fratelli e sorelle e amici di età inferiore ai 3 anni di giocare con questo giocattolo.
    • I giocattoli danneggiati non devono essere più utilizzati.
    • I bambini devono essere informati che i cavi e i tubi flessibili esistenti non devono essere avvolti al collo e devono essere utilizzati solo per lo scopo per cui sono destinati.
    • Per motivi igienici, i serbatoi e i contenitori di riempimento devono essere riempiti d'acqua e svuotati completamente solo dopo l'uso.
    • Quanto segue vale per i giocattoli acquatici (barche, navi, ecc.): Attenzione! Utilizzare solo in acque poco profonde sotto la sorveglianza di un adulto. Pericolo di annegamento.
    • I veicoli non possono essere utilizzati come veicoli di trasporto.

    Affinché il vostro bambino possa godere dei nostri articoli il più a lungo possibile, vi preghiamo di osservare le seguenti istruzioni:

    • Non esponete i giocattoli a forti fonti di calore (riscaldamento, automobili, ecc.) e agli agenti atmosferici permanenti (raggi UV, gelo, ecc.).
    • In caso di sporco come sabbia, terra, ecc., rimuovere prima i componenti elettronici, se presenti, e poi pulire i veicoli con acqua o rimuovere lo sporco più pesante con sapone e acqua tiepida. Sciacquare i giunti e le parti mobili durante il movimento con acqua corrente. Non utilizzare detergenti aggressivi o contenenti solventi e non utilizzare getti di vapore o idropulitrici ad alta pressione.
    • Dopo aver giocato, pulire i giocattoli e conservarli in un luogo protetto dalle intemperie.

    Con riserva di modifiche tecniche e di colore.

  • Non adatto a bambini sotto i 36 mesi. Rischio di soffocamento dovuto a piccole parti che possono essere ingerite. Non mirare agli occhi e al viso quando si utilizzano articoli con funzione spray.

    ATTENZIONE Rischio di lesioni - è responsabilità dei genitori osservare i seguenti punti!

    • Non permettere a fratelli e amici sotto i 3 anni di giocare con questo giocattolo.
    • I giocattoli danneggiati non devono essere più utilizzati.
    • I bambini devono essere informati che i cavi e i tubi flessibili esistenti non devono essere avvolti al collo e devono essere utilizzati solo per lo scopo per cui sono destinati.
    • Per motivi igienici, i serbatoi e i contenitori di riempimento devono essere riempiti d'acqua e svuotati completamente solo dopo l'uso.
    • Quanto segue vale per i giocattoli acquatici (barche, navi, ecc.): Attenzione! Utilizzare solo in acque poco profonde sotto la sorveglianza di un adulto. Pericolo di annegamento.
    • I veicoli non possono essere utilizzati come veicoli di trasporto.

    Affinché il vostro bambino possa godere dei nostri articoli il più a lungo possibile, vi preghiamo di osservare le seguenti istruzioni:

    • Non esponete i giocattoli a forti fonti di calore (riscaldamento, automobili, ecc.) e agli agenti atmosferici permanenti (raggi UV, gelo, ecc.).
    • In caso di impurità come sabbia, terra, ecc., rimuovere prima i componenti elettronici, se presenti, e poi pulire i veicoli con acqua o rimuovere lo sporco più intenso con sapone e acqua tiepida. Sciacquare i giunti e le parti mobili durante il movimento con acqua corrente. Non utilizzare detergenti aggressivi o contenenti solventi e non utilizzare getti di vapore o idropulitrici ad alta pressione.
    • Dopo aver giocato, pulire i giocattoli e conservarli in un luogo protetto dalle intemperie.

    Con riserva di modifiche tecniche e di colore.

     

  • ATTENZIONE Rischio di lesioni - è responsabilità dei genitori osservare i seguenti punti!

     

    • I giocattoli danneggiati non devono essere più utilizzati.
    • Per motivi igienici, i serbatoi e i contenitori di riempimento devono essere riempiti d'acqua e svuotati completamente solo dopo l'uso.
    • Quanto segue vale per i giocattoli acquatici (barche, navi, ecc.): Attenzione! Utilizzare solo in acque poco profonde sotto la sorveglianza di un adulto. Pericolo di annegamento.
    • I veicoli non possono essere utilizzati come veicoli di trasporto.

    Affinché il vostro bambino possa godere dei nostri articoli il più a lungo possibile, vi preghiamo di osservare le seguenti istruzioni:

    • Non esponete i giocattoli a forti fonti di calore (riscaldamento, automobili, ecc.) e agli agenti atmosferici permanenti (raggi UV, gelo, ecc.).
    • In caso di impurità come sabbia, terra, ecc., rimuovere prima i componenti elettronici, se presenti, e poi pulire i veicoli con acqua o rimuovere lo sporco più intenso con sapone e acqua tiepida. Sciacquare i giunti e le parti mobili durante il movimento con acqua corrente. Non utilizzare detergenti aggressivi o contenenti solventi e non utilizzare getti di vapore o idropulitrici ad alta pressione.
    • Dopo aver giocato, pulire i giocattoli e conservarli in un luogo protetto dalle intemperie.

    Con riserva di modifiche tecniche e di colore.

  • Avvertenza! Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Pericolo di soffocamento per ingestione di componenti di piccole  dimensioni. Si prega di conservare l´indirizzo del fabbricante. Ci riserviamo la facolta di apportare variazioni sia nella forma  che nel colore. I ricambi contenuti devono essere montati esclusivamente da adulti.